Кирдык это что такое
Что значит слово «кирдык»? Откуда оно, и что означает?
Иногда использую это слово машинально, и вот задумалась, откуда оно в русском языке? Звучит прикольно, и ёмко.
Современное сочное и яркое жаргонное словечко кирдык пришло к нам в русский язык тысячу лет назад.
Русский язык считается самым красивым и неповторимым, поэтому существует великое множество синонимов к всуе употребляемому кирдыку:
допрыгались, все пропало, туши свечи, секир-башка, кранты, каюк, облом, капут, хана, швах, капец, звездец и, наконец, недавно получившее широкое распространение пипец.
Пы.Сы.
Светлая память Сергею Бодрову!
Слово «кирдык», в оригинале, скорее всего «кырдык» (kırdık) в переводе с турецкого языка означает не «пришли» или «приехали» (которое будет переводиться на турецкий как geldik/geldiniz/geld iler либо vardık), a «МЫ ПОЛОМАЛИ».
Например: совокупность признаков какого-либо объекта.