Киркоров и маруани конфликт чем закончился
Киркоров разгромил «французика» Маруани в суде
Об устроившем Киркорова исходе судебного разбирательства на своей официальной странице в Facebook сообщил адвокат артиста Александр Добровинский.
ПО ТЕМЕ
Громкие скандалы с Филиппом Киркоровым
Добровинский: У Киркорова вымогали миллион евро
Чем известны Добровинский и Трунов
Сюжеты У Киркорова вымогали €1 миллион
«Московский суд окончательно послал подальше последнюю жалобу французика Маруани и его юриста. Может им нравится когда их. Ну вы поняли…» – с издевкой сообщил подписчикам представитель Киркорова.
Узнав радостную новость, Филипп возликовал. «Кто бы сомневался, дорогой Александр Андреевич. » – написал адвокату исполнитель, а затем обратился с колкостью к обидчику: «Нечего разевать рот на чужое. «
Дидье Маруани. Фото: GLOBAL LOOK press/Komsomolskaya Pravda
Как писали Dni.Ru, ранее Киркоров в эфире «Первого канала» заявил: «Мы доказали, что песня «Жестокая любовь» была написана и зарегистрирована нами, российским композитором Олегом Попковым, на пять лет раньше, чем песня Маруани. Мы победили, песня наша!»
О нашумевшем конфликте поп-король исполнил шуточную песню на мотив «Жестокой любви». Слова в этом заочном музыкальном обращении к Маруани такие: «А я и не знал, что в суды подают за песню,/Ну как же все это нечестно./Я не знал, я не знал./Но все равно я тебе желаю счастья,/Нам незачем больше встречаться –/Я все сказал, я все сказал. «
Напомним, что в начале ноября 2016 года лидер французской группы Space Дидье Маруани через своего представителя в Москве Игоря Трунова подал иск к Филиппу Киркорову в городской суд. Он обвинял российского исполнителя в плагиате и требовал взыскать с него 75 миллионов рублей.
Фото: Dni.Ru
Маруани утверждал, что исполнитель использовал мелодию и слова его песни Symphonic Space Dream. Свои заявления он подкреплял результатами экспертизы, которая признала композицию Киркорова «Жестокая любовь» плагиатом.
Что мы знаем о ссоре Киркорова и Маруани?
Дидье Маруани начал музыкальную карьеру в середине 70-х годов
В том же году на альбоме российского музыканта Филиппа Киркорова «Незнакомка» появляется баллада «Жестокая любовь», которую, согласно выходным данным диска, написал россиянин Олег Попков.
Спустя 14 лет Маруани обвинил Киркорова в плагиате 41% песни и потребовал через суд от российского исполнителя 75 миллионов рублей.
По словам французского композитора, Киркоров «украл у других исполнителей более 30 песен».
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
Конец истории Подкаст
Таким образом, Маруани своими обвинениями невольно перекинул мостик к знаменитому вопросу ростовской журналистки Ирины Ароян о римейках в творчестве Филиппа Киркорова в 2004 году.
Последовавший за этим скандал вошел в историю российского шоу-бизнеса как «инцидент с розовой кофточкой».
В 2002 году ансамбль выступал в ряде городов России с симфоническим оркестром. Кроме того, у Space состоялся большой концерт на Красной площади.
В минувший понедельник Маруани вновь ступил на российскую землю, чтобы заключить с Киркоровым досудебное соглашение.
28 ноября российский адвокат исполнителя Игорь Трунов заявил, что сторонам удалось договориться в досудебном порядке. По его словам, Киркоров признал претензии Маруани и группы Space и даже якобы согласился выплатить компенсацию.
Однако адвокат российского певца Александр Добровинский это опроверг, заявив, что никаких договоренностей не было, а с Маруани от имени Киркорова разговаривали пранкеры Вован и Лексус, чья роль в истории так и остается до конца не проясненной.
Задержание и новый скандал
Дидье Маруани и юрист Игорь Трунов были задержаны вечером 29 ноября в отделении Сбербанка на улице Покровка в центре Москвы, где они готовились подписать мировое соглашение на 1 млн евро.
Адвокат Киркорова Добровинский заявлял, что Маруани вымогал у его клиента 1 млн евро.
Автор фото, Getty Images
Киркоров не раз признавался в своей страсти к коллекционированию одежды
В ночь на среду Маруани освободили. Днем 30 ноября 63-летний француз созвал пресс-конференцию, где заявил, что считает действия российского певца западней.
Полицейские вели себя, «как в плохом детективном кино», рассказал Маруани журналистам. По словам музыканта, ему запретили с кем-либо разговаривать и забрали мобильный телефон.
Дидье Маруани добавил, что он готов продемонстрировать более 60 сообщений, полученных от Филиппа Киркорова.
По словам исполнителя, полиция при обыске пыталась стереть их из памяти его телефона, однако он переслал копии адвокату.
Адвокат Трунов добавил, что у него безосновательно изъяли все материалы по делу.
«Нигерийский шантаж»?
Кроме Киркорова ответчиками по иску Маруани были заявлены автор песни Олег Попков, ООО «Филипп Киркоров продакшн», звукозаписывающая компания Sony Music Entertainment, группа компаний Roneеs, а также холдинг ВГТРК. Мосгорсуд вернул иск французскому музыканту, после чего тот намеревался обратиться в американский суд.
Анализируя казус с «Жестокой любовью», некоторые публичные деятели сочли, что французский исполнитель стал жертвой «нигерийского мошенничества».
Дидье Маруани уверен, что скандал негативно скажется на репутации Филиппа Киркорова, однако чем закончится текущая коллизия с точки зрения юриспруденции, на данный момент невозможно сказать.
Дидье Маруани: «Киркоров ведёт себя жалко, как вор!»
— Дидье, про конфликт с Филиппом мы еще поговорим. А пока позвольте от всей души поздравить вас с днем рождения, которое было накануне. Если не секрет, где праздновали, кем? Что вам подарили?
— Спасибо, за поздравления! Отмечал в Италии с близкими друзьями, которых знаю по 55, 60 лет с самого детства. Было 15 человек. Такие мероприятия устраивают не ради
подарков, а чтобы встретиться и ощутить дружбу и любовь, но меня все-таки побаловали всякими куртками, майками, рубашками, кремами и так далее.
— В России к вам тоже относятся как к другу. Когда у вас проявился интерес к нашей стране?
— Еще в молодости я читал русские книжки, переведенные на французский. Достоевского, других авторов. А профессионально это случилось в 1982 году, когда я встретился в советском посольстве с тогдашним министром культуры СССР, который рассказал, как моя музыка популярна у вас и пригласил приехать. Это было незабываемо! Со мной приехало 40 человек, мы привезли огромное количество аппаратуры. Тогда синтезаторы не умели записывать музыку, все от первого до последнего звука на сцене извлекалось прямо сейчас. Был дан 21 концерт в разных городах – Москве, Ленинграде и Киеве, всего было продано 600 тысяч билетов. И это в стране, которая, как считалось, оградилась от всего мира.
— Именно тогда вы полюбили икру?
— Да, и красную, и черную. Ну, и еще немножко водку.
— А как прошел ваш недавний гастрольный тур по России в феврале-марте этого года?
— Великолепно! Мы побывали во Владивостоке, Новосибирске, Екатеринбурге и, конечно, в Санкт-Петербурге и Москве. Был аншлаг, мы выступали в залах вместимостью до семи тысяч человек. Концерты длились по два часа, но еще час после этого я общался с публикой, раздавал автографы, подписывал диски… Очень приятно, когда тебе говорят: «Мы ждали вас сорок лет и вот, наконец, вы здесь!». Но не менее приятно видеть уже третье поколение россиян, которые приходят на концерт.
Грубое задержание французского артиста в Москве в 2013 году. Фото: © «ИТАР-ТАСС»
Король ремейков
— Вы ведь знакомы и со многими российскими артистами?
— Да, в России много талантливых людей. Когда я приезжаю в Москву или Петербург, стараюсь кого-то пригласить выступить со мной. Например, в марте на моем концерте играл замечательный саксофонист Игорь Бутман. А пару лет назад на юбилее моего хорошего друга, классического пианиста Юрия Розума, мы с ним играли на фортепьяно в четыре руки. Я обожаю такой культурный симбиоз.
И, конечно, помню, как в 90-е тогдашний мэр Москвы Юрий Лужков разрешил мне выступить на Красной площади. На тот концерт я пригласил великую Аллу Пугачеву. Я даже был у нее в гостях. Предполагалось, что буду писать для Аллы музыку. Этого не произошло, но наше общение вспоминаю с удовольствием.
— Тогда с мужем, кажется, не встречались, но я знаю, что в 90-х у нее был муж… как же его звали? (Дидье шутливо делает вид, что вспоминает. — М. П.) Ах да! Филипп Киркоров!
— Давайте теперь поговорим об этом тоже очень популярном артисте.
Дидье (справа) с адвокатом Евгением Тарло и пианистом Юрием Розумом. Фото из личного архива
— Можете привести примеры?
— О, я видел этот клип! Это, конечно, дело Киркорова, но я считаю, что нельзя такое снимать, нельзя так издеваться над зрителями, как делает этот господин, если его, конечно, можно назвать господином.
25 лет беззакония
— О вашем задержании в 2016 году при передаче денег со стороны Киркорова и Добровинского, которые вы у них якобы вымогали, написано уже много. Вы сказали, что вам не было страшно.
— Если встретите Киркорова, как себя поведете? С кулаками на него не броситесь?
Отняли имя и душу
История конфликта Киркорова и лидера группы Space
Продолжение: Киркоров закатил шикарную вечеринку в честь пятилетия дочки
Обвинение в плагиате
В начале ноября 2016 года лидер французской группы Space Дидье Маруани через своего представителя в Москве подал иск к Филиппу Киркорову в городской суд. Он обвинял российского исполнителя в плагиате и требовал взыскать с него 75 миллионов рублей.
Маруани утверждал, что король российской эстрады использовал мелодию и слова его песни Symphonic Space Dream. Свои заявления он подкреплял результатами экспертизы, которая признали композицию Киркорова «Жестокая любовь» плагиатом.
Специалисты насчитали 31,25% заимствования тематического материала и 43,27% – музыкального. Особенно это заметно в припеве. Убедиться в этом можно, прослушав композиции, которые находятся в свободном доступе на YouTube.
На страже справедливости
Защищать честь российского певца взялся известный адвокат и радиоведущий Александр Добровинский. Он заявил, что лидеру группы Space нечего предъявить поп-королю. «Все документы, доказывающие, что Филипп Киркоров никакого отношения к этому суду иметь не может, у меня на руках», – заявил он в интервью НСН.
Если я купил брюки, фасон которых был скопирован одним дизайнером с рисунка другого дизайнера, то почему я, покупатель, должен отвечать своими…извините чем?
Кроме того, как заявлял Добровинский, песня группы Space была опубликована в 2002 году, а Киркоров исполнил свой хит уже в 2001. Более того, юрист был удивлен огромной суммой, которую Маруани указал в исковом заявлении. «Очевидно, в кризис нужны деньги или хотя бы о них поговорить?! А вообще, весь этот надуманный бред не стоит выеденного яйца. Но всем же хочется поговорить…», – сказал он.
Обрушился с критикой на Маруани и представитель российского певца Антон Коробков-Землянский. «Очередной «ребенок лейтенанта Шмидта» пытается извлечь выгоду из шумихи на имени Киркорова», – цитирует его Lenta.ru. Он добавил, что француз наверняка затеял скандал ради повышения продаж своего альбома или для привлечения внимание к своим концертам.
Сколько Киркоров заработал на плагиате
Защищать интересы французского композитора в России взялся известный адвокат Игорь Трунов. По его словам, Киркоров получил баснословные суммы за нечестное использование трудов Маруани.
«Мы сейчас собираем все данные для судебного разбирательства о доходах нашей звезды, Филиппа Киркорова. Получили экспертное заключение по доходам от гастрольной деятельности», – заявил он. По данным Трунова, поп-королю российской эстрады удалось заработать на плагиате порядка 393 миллионов рублей.
Цифры, конечно, впечатляющие. И впечатляют цифры за использование той песни, о которой мы говорим, – «Жестокая любовь»
«Также сейчас нами готовится заключение с не менее впечатляющими цифрами по продажам дисков, на которых присутствовала эта песня, двух компаний – Sony Records и «Филипп Киркоров продакшн», – сказал Трунов. Он добавил, что в был направлен запрос и в Российское авторское общество: юрист поинтересовался о сумме роялти за использование композиции.
Позже Трунов заявил, что плагиатом можно считать и другие песни Киркорова – всего таких композиций около 30. «Среди тех, кто там фигурирует, несколько западных звезд шоу-бизнеса, с которыми мы хотим вступить в переговоры. Может быть, это будет групповой иск к Киркорову», – добавил он.
Пресс-конференция и неожиданное задержание
В конце ноября французский композитор сообщил, что намерен провести пресс-конференцию. Темой встречи была заявлена в следующей формулировке: «Громкий плагиат: Дидье Маруани против Филиппа Киркорова». Намечено мероприятие было на 30 ноября.
Однако, в свете последних событий, остается только гадать, состоится ли пресс-конференция: Маруани, его адвокат и переводчик были задержаны в одном из московских банков вечером 29 ноября. Сообщается, что правоохранители нагрянули во время подписания мирного соглашения между артистами.
Видео задержания Маруани и Трунова было опубликовано в Сети. В отделении банка им пришлось провести около получаса, после их доставили в отдел полиции, передает Life.ru.
Как оказалось, Филипп Киркоров обратился в правоохранительные органы: он сообщил о вымогательстве со стороны Маруани. «По данному факту проводится проверка, по результатам которой будет принято процессуальное решение», – сообщили в полиции. Как писали Дни.Ру, информацию о том, что российский певец обращался в правоохранительные органы, подтвердил его адвокат.
За что Киркоров пытался посадить «абсолютно адекватного и миролюбивого» Маруани
Дидье Маруани едва не постигла участь рекламщицы Нины Юровой, которая провела семь месяцев в СИЗО за попытку получить долг с Филиппа
На мой взгляд, таким же путем следовало пойти и Киркорову. А в этом спектакле с полицейской засадой и обвинениями в вымогательстве был какой-то элемент 90-х и непонятно на чем основанный авантюризм. Маруани явно не заслуживал, чтобы с ним так поступали.
Клоунада и стыд
По правде говоря, у меня сложилось такое же впечатление. По сообщениям СМИ, в задержании Маруани участвовало чуть ли не 60 переодетых сотрудников полиции. Ну зачем было устраивать такую клоунаду?! Он же не какой-то бандит, который приехал с автоматчиками, чтобы забрать миллион. Мне стыдно за Киркорова и за тех, кто помог ему все это устроить. Из-за них за рубежом будут плохо думать о нашей стране и считать, что с нами, русскими, нельзя иметь никаких дел.
На самом деле Дидье Маруани еще легко отделался. После допроса в полиции его отпустили и уголовное дело на него заводить не стали. А вот директору рекламного агентства «Глобал Медиа Групп» Нине Юровой, которую Киркоров в 2009 году обвинил в вымогательстве за попытку получить с него 7 миллионов рублей, потраченные на рекламу его концертов, пришлось провести целых семь месяцев в следственном изоляторе.
«Содрано с чего-то западного»
Прокисшая песня
Справедливости ради надо отметить, что многие западные хиты, в плагиате которых обвиняли Филиппа Бедросовича, он на самом деле перепевал на законных основаниях, покупая у правообладателей официальное разрешение на их использование.
А вот группа «Стрелки» хотела нас обойти и «забыть». Ее продюсер Леонид Величковский записал песню Джорджа Майкла «Last Christmas», но не спросил нашего разрешения. Мы сразу же позвонили в компанию «Гала Рекордз», и выпуск песни был приостановлен. Приближался Новый год, песня могла «прокиснуть», и Величковскому пришлось договариваться с нами. Впрочем, далеко не все песни находятся под защитой закона. Поскольку наша страна присоединилась к Бернской конвенции об авторских правах лишь в 1973 году, произведения иностранных авторов, опубликованные до этого времени, у нас не охраняются. Если даже кто-то присвоит себе авторство песен «Битлз» или Луи Армстронга, это можно рассматривать только с точки зрения этики, юридически же никому предъявить претензий нельзя.